“Puste jest piekło” – Elly Griffiths – recenzja

Świat literatury potrafi być fascynujący, pełen mrocznych tajemnic i bohaterów, którzy na zawsze pozostają w naszej wyobraźni. Ale co, jeśli granica między fikcją a rzeczywistością zaczyna się niebezpiecznie zacierać? Gdy przerażające opisy z kart gotyckiej powieści stają się scenariuszem dla prawdziwych zbrodni? Elly Griffiths, mistrzyni brytyjskiego kryminału, w powieści „Puste jest piekło” otwiera przed nami drzwi do mrocznego świata, w którym literatura ożywa w najbardziej makabryczny sposób, a przeszłość i teraźniejszość splatają się w śmiertelnym tańcu. To pierwszy tom nowego, intrygującego cyklu z detektyw Harbinder Kaur.

W spokojnym miasteczku, w murach starej szkoły, dochodzi do wstrząsającego morderstwa. Ofiarą jest Ella Elphick, nauczycielka. Obok jej ciała policja znajduje kartkę z wersem z “Nieznajomego” – opowiadania R.M. Hollanda, zapomnianego autora gotyckich historii, z którym związana jest Clare Cassidy, koleżanka i przyjaciółka zamordowanej. Clare, również nauczycielka angielskiego i pasjonatka twórczości Hollanda, pracuje nad jego biografią. Szybko okazuje się, że miejsce zbrodni łudząco przypomina scenę opisaną w jednym z opowiadań pisarza, zatytułowanym „Nieznajomy”. Czy to przypadek? Czy może morderca inspiruje się literaturą, a każde kolejne morderstwo będzie odzwierciedleniem kart ponurej fikcji?

Śledztwo w sprawie morderstwa Elli prowadzi detektyw sierżant Harbinder Kaur. Harbinder to postać nietuzinkowa – przenikliwa, inteligentna, choć momentami sprawiająca wrażenie zdystansowanej. Wkroczenie w hermetyczny świat szkoły, pełen drobnych zawiści, ukrytych romansów i niespełnionych ambicji, stanowi dla niej wyzwanie. Musi zmierzyć się nie tylko z zagadką kryminalną, ale także z własnymi uprzedzeniami i trudnościami w nawiązywaniu relacji. Clare Cassidy, wstrząśnięta śmiercią przyjaciółki i powiązaniem zbrodni z twórczością Hollanda, rozpoczyna własne, prywatne śledztwo. Jej fascynacja gotycką literaturą nagle staje się niebezpiecznie realna. Im głębiej zagłębia się w świat R.M. Hollanda, tym więcej niepokojących odkryć dokonuje, a cień podejrzeń pada również na nią samą. Ktoś zna jej najskrytsze sekrety, ktoś zdaje się naśladować sceny z opowiadania – czy to możliwe, że „Nieznajomy” istnieje naprawdę i czai się tuż obok?

Elly Griffiths splata ze sobą trzy plany narracyjne: śledztwo prowadzone przez Harbinder Kaur, prywatne dochodzenie Clare Cassidy i fragmenty samego opowiadania „Nieznajomy”. Ten zabieg nie tylko buduje napięcie, ale także pozwala nam samodzielnie łączyć fakty, analizować tropy i próbować odgadnąć, kto jest mordercą i jaki jest jego motyw. Autorka z dużą swobodą porusza się między różnymi perspektywami, tworząc wielowymiarową opowieść, w której nic nie jest oczywiste. Elly Griffiths doskonale oddaje duszny, nieco klaustrofobiczny klimat starej szkoły, przesiąkniętej historią i tajemnicami. Nawiązania do literatury gotyckiej, mroczne opisy i poczucie nieustannego zagrożenia sprawiają, że podczas lektury czujemy dreszcz emocji. Autorce udało się stworzyć wrażenie, że samo miejsce akcji skrywa mroczne sekrety, a przeszłość wciąż wpływa na teraźniejszość.

„Puste jest piekło” to nie tylko trzymający w napięciu kryminał, ale także powieść o relacjach międzyludzkich, o pozorach, które często mylą, i o tym, że każdy skrywa w sobie jakąś ciemność. Elly Griffiths portretuje bohaterów z ich wadami i zaletami, ukazując ich lęki, pragnienia i motywacje. Relacja między Harbinder Kaur a Clare Cassidy, początkowo oparta na nieufności i wzajemnych podejrzeniach, ewoluuje na przestrzeni powieści, stając się ważnym elementem historii. Powieść porusza również temat wpływu literatury na nasze życie – jak fikcja może kształtować nasze postrzeganie świata i jak cienka granica może dzielić wyobraźnię od rzeczywistości. Zbrodnie inspirowane literaturą to motyw znany w kryminale, ale Elly Griffiths nadaje mu świeżości, wplatając w fabułę elementy psychologiczne i skupiając się na wewnętrznych przeżyciach bohaterów.

Elly Griffiths pisze z lekkością, a jednocześnie z dużą precyzją. Jej styl jest wciągający, a narracja płynna. Autorka umiejętnie buduje napięcie, wodzi nas za nos, podsuwając mylne tropy i zaskakującymi zwrotami akcji. „Puste jest piekło” to książka, od której trudno się oderwać, a zakończenie z pewnością zaskoczy nawet wytrawnych miłośników gatunku. Jako pierwszy tom nowego cyklu, powieść wprowadza w świat detektyw Harbinder Kaur i zapowiada kolejne, równie intrygujące historie. Choć Harbinder jest inną postacią niż uwielbiana przez czytelników Ruth Galloway, ma w sobie coś, co przyciąga i sprawia, że chce się śledzić jej dalsze losy.

„Puste jest piekło” to doskonały kryminał dla wszystkich, którzy cenią sobie mroczną atmosferę, skomplikowane intrygi i bohaterów z krwi i kości. To opowieść, która wciąga od pierwszej strony i nie puszcza do samego końca, zmuszając do myślenia i analizowania każdego szczegółu. Powiązanie z literaturą gotycką dodaje powieści oryginalności i głębi. Polecam jako otwarcie nowej serii.

O książce:

Tytuł: Puste jest piekło
Tytuł oryginalny: The Stranger Diaries
Autor: Elly Griffiths
Tłumaczenie: Łukasz Praski
Wydawnictwo: Albatros
Liczba stron: 416
Data premiery: 2023-03-22
Cykl: Harbinder Kaur (tom 1)
Gatunek: Kryminał, sensacja, thriller

Sprawdź, gdzie kupić: