Ogłoszenie Krótkiej Listy Nominowanych do International Booker Prize 2025
8 kwietnia 2025 roku ogłoszono krótką listę sześciu książek nominowanych do prestiżowej nagrody International Booker Prize 2025. Nagroda ta honoruje wybitne dzieła fikcji z całego świata, które zostały przetłumaczone na język angielski i opublikowane w Wielkiej Brytanii lub Irlandii. Krótka lista nominowanych obejmuje następujące tytuły: „A Leopard-Skin Hat” autorstwa Anne Serre, przetłumaczone z języka francuskiego przez Marka Hutchinsona „Heart Lamp” autorstwa Banu Mushtaq, przetłumaczone z języka kannada przez Deepę Bhasthi. Jest to pierwszy raz, kiedy książka przetłumaczona z języka kannada znalazła się na krótkiej liście „Perfection” autorstwa Vincenzo Latronico, przetłumaczone z języka włoskiego przez Sophie Hughes. „Under the Eye of the Big Bird” autorstwa Hiromi Kawakami, przetłumaczone z języka japońskiego…
Nagrody Bookera 2025 – ogłoszono długą listę nominowanych
Ogłoszono długą listę nominowanych do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2025, na której po raz pierwszy znalazło się 13 autorów, w tym 11 powieści i dwa zbiory opowiadań. Do nagrody kwalifikują się książki przetłumaczone na język angielski i opublikowane w Wielkiej Brytanii lub Irlandii między 1 maja 2024 a 30 kwietnia 2025 roku. Jury w składzie: Max Porter (przewodniczący), Caleb Femi, Sana Goyal, Anton Hur i Beth Orton, dokonało wyboru spośród 154 książek zgłoszonych przez wydawców, co stanowi rekordową liczbę od czasu wprowadzenia obecnego formatu nagrody w 2016 roku. Krótka lista sześciu finalistów Międzynarodowej Nagrody Bookera 2025 zostanie ogłoszona we wtorek, 8 kwietnia. Zwycięzca zostanie wyłoniony podczas ceremonii w londyńskim Tate Modern…
Finaliści The International Booker Prize 2024
The International Booker Prize to prestiżowa nagroda przyznawana za najlepszą powieść przetłumaczoną na język angielski i opublikowaną w Wielkiej Brytanii lub Irlandii. Nagroda ma na celu promowanie literatury z całego świata i uhonorowanie tłumaczy, którzy odgrywają kluczową rolę w udostępnianiu jej anglojęzycznym czytelnikom. 9 kwietnia 2024 roku ogłoszono finalistów (krótką listę) The International Booker Prize 2024 to: „Not a River” – Selva Almada (Argentyna), tłumaczenie: Annie McDermott (Wielka Brytania) „Kairos” – Jenny Erpenbeck (Niemcy), tłumaczenie: Michael Hofmann (Niemcy) „The Details” – Ia Genberg (Szwecja), tłumaczenie: Kira Josefsson (Szwecja) – polskie wydanie: „Szczegóły” „Mater 2-10” – Hwang Sok-yong (Korea Południowa), tłumaczenie: Sora Kim-Russell i Youngjae Josephine Bae (Stany Zjednoczone / Korea) „What…