Anna Esden-Tempska
Anna Esden-Tempska to polska tłumaczka, która specjalizuje się w przekładach z języka angielskiego. W swoim dorobku ma ponad 36 przetłumaczonych książek z różnych gatunków literackich, w tym literaturę piękną, fantasy, science fiction, kryminały, thrillery oraz romanse. Jest szczególnie znana z tłumaczeń bestsellerowej serii "Siedem Sióstr" autorstwa Lucindy Riley, co świadczy o jej biegłości w oddawaniu subtelności i stylu autorki. W jej portfolio znajdują się również przekłady innych popularnych pozycji, takich jak te z cyklu "Utracone córki" Sorayi Lane. Dzięki swojej pracy Anna Esden-Tempska przyczynia się do wzbogacania polskiego rynku wydawniczego o wartościowe pozycje zagranicznych autorów, docierając do szerokiego grona czytelników o zróżnicowanych upodobaniach literackich.
“Zaginiona siostra” – Lucinda Riley – recenzja
Sześć niezwykłych sióstr, każda z inną historią, innym pochodzeniem, ale połączonych niezwykłą więzią i tajemnicą swojego adopcyjnego ojca, Pa Salta. Od momentu jego śmierci i odkrycia wskazówek dotyczących ich korzeni, śledziliśmy losy Mai, Ally, Star, CeCe, Tiggy i Elektry, zanurzając się w fascynujące opowieści osadzone w najdalszych zakątkach świata i w różnych epokach. Ale od początku sagi nurtowało jedno pytanie: co stało się z siódmą siostrą, Merope, której Pa Salt nigdy nie odnalazł? „Zaginiona siostra” Lucindy Riley to siódmy tom serii, który wreszcie obiecuje rozwikłać tę zagadkę i zabrać nas w ostateczną, globalną podróż w poszukiwaniu brakującego ogniwa. Czy ta kulminacyjna część sagi spełni oczekiwania i dostarczy odpowiedzi, na które…
“Siostra słońca” – Lucinda Riley – recenzja
W każdej rodzinie zdarza się „czarna owca”, dusza artystyczna lub po prostu ktoś, kto zdaje się żyć na krawędzi, szukając swojego miejsca w świecie pełnym pokus i niebezpieczeństw. Wśród sióstr D’Aplièse, adoptowanych przez tajemniczego Pa Salta, taką postacią jest z pewnością Elektra – olśniewająco piękna, sławna modelka, której życie, choć z pozoru idealne, naznaczone jest przez wewnętrzne demony i uzależnienia. Po podróżach Mai do Brazylii, Ally do Norwegii, Star do Anglii i CeCe do Australii oraz mistycznej wyprawie Tiggy do Hiszpanii, nadszedł czas na jej historię. „Siostra słońca” Lucindy Riley to szósty tom porywającej sagi, który zabiera nas w intensywną, często bolesną podróż do słonecznej Afryki i tętniącego życiem Nowego…
“Siostra księżyca” – Lucinda Riley – recenzja
W każdej konstelacji jest gwiazda, która świeci inaczej – może nieco bardziej skrycie, subtelniej, ale za to emanuje niezwykłym, mistycznym blaskiem. Wśród adoptowanych sióstr D’Aplièse taką postacią jest Tiggy – siostra, która czuje głęboką więź z naturą, zwierzętami i światem duchowym, często postrzegana przez pozostałe jako nieco ekscentryczna „śnieżynka”. Po emocjonujących podróżach do Brazylii, Norwegii, Anglii i Australii, nadszedł czas na jej historię. „Siostra księżyca” Lucindy Riley to piąty tom porywającej sagi, który zabiera nas w niezwykłą podróż do dzikiej Szkocji i rozpalonej słońcem Hiszpanii, obiecując odkrycie korzeni równie fascynujących co sama bohaterka. Czy opowieść o Tiggy, jej intuicji i dziedzictwie Romów porwie Cię w wir namiętności i tajemnic? W…
