Międzynarodowa Nagroda Bookera 2026 – krótka lista
Międzynarodowa Nagroda Bookera to coś znacznie więcej niż prestiż i wysoka gratyfikacja finansowa. To kompas, który co roku wskazuje nam, w którą stronę zmierza światowa proza. Edycja 2026, której finałową szóstkę właśnie poznaliśmy, udowadnia, że literatura piękna nie jest tylko „rozrywką dla wybranych”, ale żywym, pulsującym organizmem, który reaguje na największe niepokoje naszych czasów. Tegoroczna krótka lista przejdzie do historii jako jedna z najbardziej zdominowanych przez kobiety. Na sześć nominowanych pozycji, aż pięć wyszło spod pióra autorek. Co więcej, jury pod wodzą Natashy Brown postawiło na świeżość – obecność dwóch debiutów (She Who Remains oraz The Nights Are Quiet in Tehran) pokazuje, że wielka literatura nie potrzebuje wieloletniego dorobku, by…
The International Booker Prize 2026 – znamy długą listę
Fundacja Bookera właśnie ogłosiła listę 13 książek nominowanych do The International Booker Prize 2026. Tegoroczna selekcja, wspierana przez Bukhman Philanthropies, to literacka podróż przez kontynenty i stulecia – od mrocznych baśni po brutalne relacje wojenne. Jury pod przewodnictwem nagradzanej pisarki Natashy Brown to w tej edycji niezwykle ciekawa mieszanka osobowości. Obok niej w panelu zasiadają profesor matematyki z Oxfordu Marcus du Sautoy, ceniona tłumaczka Sophie Hughes, redaktor i księgarz Troy Onyango oraz powieściopisarka Nilanjana S. Roy. Spośród stu dwudziestu ośmiu zgłoszonych tytułów wybrali oni grupę dzieł, która najlepiej oddaje ducha współczesnej literatury. Statystyki robią wrażenie, ponieważ na liście znalazło się jedenaście języków i autorzy z czternastu krajów. Znajdziemy tu zarówno…
Finaliści The International Booker Prize 2024
The International Booker Prize to prestiżowa nagroda przyznawana za najlepszą powieść przetłumaczoną na język angielski i opublikowaną w Wielkiej Brytanii lub Irlandii. Nagroda ma na celu promowanie literatury z całego świata i uhonorowanie tłumaczy, którzy odgrywają kluczową rolę w udostępnianiu jej anglojęzycznym czytelnikom. 9 kwietnia 2024 roku ogłoszono finalistów (krótką listę) The International Booker Prize 2024 to: „Not a River” – Selva Almada (Argentyna), tłumaczenie: Annie McDermott (Wielka Brytania) „Kairos” – Jenny Erpenbeck (Niemcy), tłumaczenie: Michael Hofmann (Niemcy) „The Details” – Ia Genberg (Szwecja), tłumaczenie: Kira Josefsson (Szwecja) – polskie wydanie: „Szczegóły” „Mater 2-10” – Hwang Sok-yong (Korea Południowa), tłumaczenie: Sora Kim-Russell i Youngjae Josephine Bae (Stany Zjednoczone / Korea) „What…
