Aż 163 zgłoszone powieści, z których wyłoniono zaledwie 13 wyjątkowych tytułów – słynny Booker’s Dozen. Ogłoszenie długiej listy kandydatów do Nagrody Bookera 2026 elektryzuje świat literacki. Przewodnicząca tegorocznego jury, Mary Beard, podkreśla, że na liście znalazło się miejsce na wszystko: od czarnej komedii, przez prozę obyczajową, aż po antyutopie, antyczną satyrę i surrealistyczny realizm magiczny. Wśród tegorocznych nominowanych nie brakuje wielkich nazwisk, ale i niezwykle obiecujących debiutantów. Co ciekawe, na polskie przekłady niektórych z tych pozycji wcale nie będziemy musieli długo czekać!

Polskie akcenty: Co i kiedy przeczytamy po polsku?

Przynajmniej cztery z trzynastu wyróżnionych książek trafią do naszych księgarń. Już 12 sierpnia nakładem wydawnictwa Wielka Litera ukaże się powieść „To, o czym nie mówimy” Elizabeth Strout w przekładzie Kai Gucio. Wydawnictwo Pauza wyda „Switzy” Emmy Cline w tłumaczeniu Agnieszki Walulik. Ponadto nową powieść Gwendoline Riley „The Palm House” opublikuje Wydawnictwo Czarne, a książkę Douglasa Stuarta „John, syn Johna” (John of John) wyda Wydawnictwo Poznańskie.

Długa lista kandydatów do Nagrody Bookera 2026 (The Booker Dozen)

Oto pełne zestawienie 13 powieści, które powalczą o miejsce na krótkiej liście:

Chloe Aridjis – „The Shadow of the Object” (Chatto & Windus)
Emma Cline –”Switzy” (Chatto & Windus)
Makenna Goodman – „Helen of Nowhere” (Fitzcarraldo Editions)
M. John Harrison – „The End of Everything” (Serpent’s Tail)
Marlon James – „The Disappearers” (Hamish Hamilton)
Luke Kennard – „Black Bag” (John Murray)
Kenan Orhan – „The Renovation” (Hamish Hamilton)
Rebecca Perry – „May We Feed the King’ (Granta)
Gwendoline Riley – „The Palm House” (Picador)
Elizabeth Strout – „The Things We Never Say” (Viking)
Douglas Stuart – „John of John” (Picador)
Djamel White – „All Them Dogs” (John Murray)
Missouri Williams – „The Vivisectors” (4th Estate)

Statystyki i ciekawostki tegorocznej edycji

Na liście znaleźli się dwaj laureaci Nagrody Bookera z lat ubiegłych – Douglas Stuart (nagrodzony za „Shuggiego Baina” w 2020 r.) oraz Marlon James (nagrodzony w 2015 r. za „Krótką historię siedmiu zabójstw”). Szansę na kolejną nominację wykorzystała również Elizabeth Strout, wyróżniona wcześniej na krótkiej liście w 2022 roku. Najstarszym autorem w zestawieniu jest 81-letni M. John Harrison, który w przypadku wygranej zostanie najstarszym laureatem w historii nagrody, z kolei najmłodszym pisarzem jest 28-letni debiutant Djamel White. Rozstrzał objętościowy książek również robi wrażenie: najkrótsza mikropowieść liczy zaledwie 140 stron („Helen of Nowhere” Makenny Goodman), natomiast najgrubsza przekracza 600 stron („The Disappearers” Marlona Jamesa). Warto dodać, że w gronie nominowanych znalazły się aż trzy debiuty powieściowe.

Co dalej? Kluczowe daty

Harmonogram tegorocznej edycji jest już dokładnie znany. 22 września 2026 roku poznamy krótką listę sześciu finalistów, z których każdy otrzyma nagrodę w wysokości 2 500 funtów. Finałowa gala odbędzie się 9 listopada 2026 roku w Old Billingsgate w Londynie, gdzie ogłoszony zostanie zwycięzca, do którego trafi nagroda główna w wysokości 50 tysięcy funtów.

⇒ Więcej artykułów o: Nagroda Bookera ⇐

źródło: thebookerprizes.com